2012年04月02日

天職は呼び寄せられるもの




ちょっと気になる言葉の

語源を調べました。

Vocation (職業、天職) と

Career (キャリア) です。


Vocation はラテン語の Vocare から来ていて、

Vocare とは to call つまり「呼びよせること」を意味します。


一方で Career とは

ラテン語の cart や

フランス語の racetrack といった言葉から来ていて、

同じ場所を絶え間なく競争するといった

ニュアンスを持ちます。



キャリアとは

終わりの無い競い合いであるのに対し、

ボケーション(天職)は、

自分に呼び寄せられる事柄を

仕事とすること

と解釈できそうです。


参照

"The Secret Power of Middle Children"



人気ブログランキングへ
↑1日1クリックお願いします m(_ _)m




ラベル:言葉 語源 英語
posted by ヤス at 12:46| Comment(0) | TrackBack(0) | 読書 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック