2012年08月20日

Review of the last session 120819

Review of the last session 120819 AY

英会話レッスン、クライアントさんの復習のためのものです。






●レストランにて


A: How many people?

何人さまですか?




B: We are two.

2人です。




A: Would you like a high or low table or booth or counter?

高いテーブル席、低いテーブル席、ブース、カウンター、

どの席がいいですか?



B: Low table please.

低いテーブル席お願いします。





A: This way please.

こちらへどうぞ。




(席に着いてから)

A: Would you like something to drink?

何か飲み物はいりますか?



B: Where are the drinks in the menu?

メニューの中で、飲み物はどこですか?



A: (メニューのページを指差して)

Drinks are here.

飲み物はこちらです。





B: Coke please.

コーラをお願いします。



A: Do you want a regular coke, zero or diet?

普通のコーラですか、それともゼロ、ダイエット?



B: Regular coke please.

普通のコーラで。




A: (もう一人の方を向いて)

What would you like to have?

何にしましょうか?



B: (同席している人の分もBが注文する場合)

She wants coffee.

彼女はコーヒーで。



A: Hot or iced (cold)? Do you want sugar and milk?

ホットでしょうか、アイスでしょうか?

コーヒーに砂糖とミルクは要りますか?



B: Iced please. And no sugar and no milk.

アイスで。砂糖とミルクは要りません。




A: Sure. I'll be right back.

かしこまりました。すぐにお持ちします。



(飲み物を持ってきて)

A: Are you ready to order?

注文する準備はできましたか?



B: No. We need more time.

いいえ、もっと時間がいります。



A: No problem. Take your time.

問題ないです。ゆっくりしてください。



(5分後くらいにまたテーブルに来て)


B:(メニューの写真に指差して)What is this?

これ、何ですか?




A: It is chicken. Do you like chicken?

鶏肉です。鶏肉好きですか?




B: Yes, I want to have this.

はい。じゃあ、私はこれにします。




A: How would you like it? Rare or well-done or medium?

焼き加減はどうしましょうか?弱め、強め、中間?



B: Well-done, please.

強めでお願いします。


Can you change (又はsubstitute) mash potato with french fries?

マッシュポテトをフライドポテトに変更できますか?


A: Of course.



(もう一人に向かって)What would you like to have?




B: (もう一人の代わりにBが答える)

(メニューを指差して)

She wants to have this.

彼女はこれで。



A: Ok, I'll be right back.




(それぞれの料理を持ってきて)


A: Enjoy your meal!



(15分ごとくらいに食事がどうかと聞きに来る)


A: Is everything ok?

問題ない?



B: Can I have ketchup and a refill of coke?

ケチャップと、コーラのおかわりをもらえますか?




(食事が終わったら)

B: Check please.

お会計お願いします。




Tip はだいたい15%を上乗せする。

クレジットカードで払う場合、

Customer Copy(お客様控え)は自分で保管し、

Merchant Copy(お店控え)はテーブルにおいていく。


posted by ヤス at 08:28| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック