2015年01月12日

アンソニー・ロビンズで英語を学ぶ 復習ノート 150111

題材:5 steps to take control of your life now


「人生のコントロールを得る5ステップ」についてアンソニー・ロビンズが話しています。話し言葉を文字にしているので、文法的におかしい所があります。


●話している英語

0:00-0:27
One of the things I’ve always done, like when I learned NLP, the first real dynamic set of tools I learned psychologically, I would go to these classes with psychologists and psychiatrists. And we did all day sessions. Their idea of all day is 4 hours.

0:27-0:39
It would be like it started at 10, and noon taking lunch. “Where are we going?” You know. “We are gonna go for a lunch for an hour and a half.” And we come back at 1:30. Sure enough by 3:30 or 4, it’s the end of the programme.



●キーワード

・all day 1日中
We sang at karaoke all day.
私たちは1日中カラオケで歌った。

・come back 戻る
I will come back soon. Can you keep my seat?
すぐに戻るので、私の席をとっておいてくれませんか?


●話している英語の訳

0:00-0:27
私がいつもしてきた事の一つは、例えば、NLPという私が心理学的に初めて現実的でダイナミックなツールを学んだ時のように、私は心理学者や精神医学者がいるクラスに行って、丸1日かかるセッションをする。彼らの丸1日といっても4時間くらいだけどね。

0:27-0:39
10時に始まって、正午にランチ。「みんなどこに行くんだよ?」ってな感じ。「お昼休憩が1時間半あります」そして、1:30に戻ってきて、予想通り、3:30か4時にプログラムは終わる。





アンソニー・ロビンズに興味がある方は以下がオススメです。
Awaken the Giant Within: How to Take Immediate Control of Your Mental, Emotional, Physical and Financial(訳本『アンソニー・ロビンズの運命を動かす (単行本)』)
Unlimited Power: The New Science Of Personal Achievement(訳本『一瞬で自分を変える法―世界No.1カリスマコーチが教える』)
Unleash the Power Within: Personal Coaching from Anthony Robbins That Will Transform Your Life!
MONEY Master the Game: 7 Simple Steps to Financial Freedom
【まさにTOEICの裏ワザ】僕もお世話になったSapiens Sapiensさんから待望のTOEIC教材が出ました!非常にオススメです。
TOEIC(R) テスト対策 英語ビュッフェ 【Eigo Buffet】

posted by ヤス at 01:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック