【心の理屈メルマガ】登録はこちらから!

【TOEFL(R) Test 対策】 AdmissionsBuffet (アドミッションズ・ビュッフェ) プレミアム・プラン

2015年02月15日

アンソニー・ロビンズで英語を学ぶ 復習ノート 150215

題材:5 steps to take control of your life now


「人生のコントロールを得る5ステップ」についてアンソニー・ロビンズが話しています。話し言葉を文字にしているので、文法的におかしい所があります。

その1(0:00-0:39)
http://kokoronorikutsu.seesaa.net/article/412193163.html
その2(0:39-1:07)
http://kokoronorikutsu.seesaa.net/article/412573961.html
その3(1:07-1:41)
http://kokoronorikutsu.seesaa.net/article/413020666.html
その4(1:41-2:25)
http://blog.kokoronorikutsu.com/article/413350553.html
その5(2:25-2:43)
http://blog.kokoronorikutsu.com/article/413753493.html




●話している英語

2:43-2:54
So the first step, although I just tell you that, the C is capture. You gotta capture. The motion I use is like this. Imagine doing like this. Physically capturing it, pulling it from my head and putting it in one place.

2:54-2:57
I don’t care what one place is. There’s gotta be one place.

2:57-3:03
Now ideally in that one place, you’d have some categories so you don’t throw everything in one giant list. Does that make sense?

3:03-3:10
So you might have categories. For me I have companies. I have Robbins research, I have Nomari Resort, I have Metabo Life. I have all these different companies.


●キーワード

・capture 捕らえる、字幕
They captured the prize.
彼らがその賞品を獲得した。

・ideally 理想的には
Ideally I would like to work out 3 times a week.
理想的には週に3回運動したい。

・make sense 理にかなう
It doesn’t make sense to me. Could you explain again?
私には理解できなかった。もう一度説明してくれませんか?


●話している英語の訳

2:43-2:54
だから最初のステップは、今あなたに言うんだけど、C、つまり、”capture(捕らえる)”という事。あなたは捕らえないといけない。私が使う動きはこんな感じだ。これをするとイメージしてほしい。物理的にそれを捕らえるんだ。頭から引っ張ってきて、一つの場所に置く。

2:54-2:57
その1つの場所が何かはどうでもいい。1つ場所があるはずだ。

2:57-3:03
さて、理想的にはその1つの場所に、あなたは何らのカテゴリーがあるべきだ。そうすると、1つの莫大なリストに全てを投げつける必要がない。わかるかな?

3:03-3:10
だからカテゴリーがある人がいると思う。私の場合は会社というカテゴリー。ロビンズ研究所、ノマリ・リゾート、メタボライフなど。こういった異なる会社がある。




アンソニー・ロビンズに興味がある方は以下がオススメです。
Awaken the Giant Within: How to Take Immediate Control of Your Mental, Emotional, Physical and Financial(訳本『アンソニー・ロビンズの運命を動かす (単行本)』)
Unlimited Power: The New Science Of Personal Achievement(訳本『一瞬で自分を変える法―世界No.1カリスマコーチが教える』)
Unleash the Power Within: Personal Coaching from Anthony Robbins That Will Transform Your Life!
MONEY Master the Game: 7 Simple Steps to Financial Freedom
【まさにTOEICの裏ワザ】僕もお世話になったSapiens Sapiensさんから待望のTOEIC教材が出ました!非常にオススメです。
TOEIC(R) テスト対策 英語ビュッフェ 【Eigo Buffet】

posted by ヤス at 22:52| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック